코로나 바이러스 증상 중국어로 말하기

 

지난 시간에 
코로나 바이러스를 중국어로 어떻게 말하는 지
말씀드렸죠. 

 

 

코로나 바이러스 예방 수칙도 
중국어로 알려드렸으니
궁금하신 분들은 
지난 포스팅을 참고해주세요. 

 

 

오늘은 코로나 바이러스 감염 증상을
중국어로 알려드릴게요. 

 

출처 : 바이두

 

 

출처 : 바이두

열이 나다

 

코로나 바이러스의 가장 큰 특징은
열이 난다는 점이죠. 

 

중국어로 열이 난다라고 할 때는
发热 fārè 라고 하고요, 
发烧 fāshāo 라는 말도 많이 써요. 

 

 

 

출처 : 바이두

기침하다

 

기침하다는 咳嗽 késou 라고 해요. 

 

 

 

 

출처 : 바이두

 

재채기하다

 

재채기는 중국어로 喷嚏 pēntì 라고 하는데요,

 

재채기를 할 때 손을 사용하기 때문에
동사 打 dǎ 와 함께 말해요.

 

재채기 소리를 한국에서는 에취 라고 하는데
중국에서는 阿嚏 ātì 라고 한답니다.

 

 

 

출처 : 바이두

 

코로나 바이러스는 
비말을 통해서 감염되기 때문에

 

기침이나 재채기를 할 때는
꼭 소매로 입을 막고 해야해요. 

 

비말은 기침을 통해서 밖으로 배출된
침 등을 이야기하는데요, 

 

중국어로는 飞沫 fēimò 라고 하고,
직역하면 날아다니는 침이라는 뜻이예요.

 

비말 감염은 중국어로
飞沫传播 fēimò chuánbō 라고 해요. 

 

 

 

 

출처 : 바이두

 

목이 아프다

 

咽喉 yānhóu 는 인후이고요, 
痛 tòng 은 아프다는 뜻이예요. 

 

咽痛 yāntòng 은 인후통의 줄임말이예요.

 

 

 

 

출처 : 바이두

 

가슴이 답답하다

 

胸 xiōng 은 가슴이라는 뜻이고
闷 mēn 은 답답하다라는 뜻이예요.

 

 

 

출처 : 바이두

 

호흡 곤란

 

呼吸 hūxī 가 호흡이라는 뜻이고요, 
困难 kùnnán 이 곤란이라는 뜻이예요.  

 

 

 

출처 : 바이두

 

구역질이 나서 토하다

 

恶心 èxīn 은 성조를 둘 다 살려서 읽으면
악한 마음이라는 뜻이지만

 

恶心 èxin 두 번째 xin 을 경성으로 읽으면
구역질나다 라는 뜻이예요. 

 

呕吐 ǒutù 는 구토하다 라는 뜻이고요.

 

 

 

출처 : 바이두

 

설사하다

 

腹 fù 는 복부, 배라는 뜻이고
泻 xiè 는 쏟아지다, 설사하다라는 뜻이예요.

 

반대로 변비는 便秘 biànmì 라고 해요.

 

 

 

 

출처 : 바이두

 

기력이 없다

 

乏 fá 는 결핍할 때 쓰는 핍 자예요.
力 lì 는 힘, 기력이라는 뜻이고요. 

 

 

 

 

출처 : 바이두

 

근육통

 

肌肉 jīròu 는 근육이라는 뜻이고, 
酸痛 suāntòng 은 시큰시큰 쑤시고 아프다는 뜻이예요. 

 

酸痛 suāntòng 에서 酸 suān 은 신 맛을 나타내요. 

 

 

 

출처 : 바이두

 

두통

 

头痛 tóutòng 은 머리가 아프다라는 뜻이예요. 

 

头 tóu 는 머리라는 뜻이고,
痛 tòng 은 아프다 라는 뜻이예요. 

 

 

 

출처 : 바이두

 

콧물이 흐르다

 

鼻涕 bítì 는 콧물이라는 뜻이고, 
流 liú 는 흐르다 라는 뜻의 동사예요. 

 

두 단어를 같이 써서
콧물이 흐르다 라는 뜻을 나타내요.