본문 바로가기

중국 코로나 백신2

코로나 백신, 임상실험 중국어로 중국이 이르면 올해 가을에 코로나 19 백신 보급이 가능할 것이라고 발표했어요. 그래서 오늘은 코로나 백신과 관련한 중국어를 알려드리려고 해요. 백신, 예방접종 백신은 중국어로 疫苗 yìmiáo 라고 해요. 疫 yì 는 전염병이라는 뜻이고, 苗 miáo 는 모종이라는 뜻이예요. 코로나 바이러스 백신은 新型冠状病毒疫苗 xīnxíng guānzhuàngbìngdú yìmiáo 라고 말할 수 있어요. 줄여서 新冠疫苗 xīnguān yìmiáo 라고 할 수도 있어요. ex) 新冠疫苗最早在今年秋天或年底可作为应急使用。 Xīnguān yìmiáo zuìzǎo zài jīnnián qiūtiān huò niándǐ kě zuòwéi yìngjí shǐyòng. 最早 zuìzǎo 최초로, 가장 처음으로 年底 niándǐ.. 2020. 6. 9.
코로나 백신 - 중국 빠르면 올 가을 보급 가능 / 미국 중국이 방해 코로나 19가 전세계적으로 유행하고 있는 가운데 백신 개발에 대한 열망도 뜨거워지고 있어요. 미국 모더나 코로나 백신 1차 임상 실험 항체 생성 얼마전 미국 생명공학 회사인 모더나 Modena 가 미국 국립 알레르기 및 전염병 연구소 NIH 와 제휴하여 백신 임상 실험을 진행하고 있다는 뉴스를 본 적이 있어요. 6주 동안 18세에서 55세의 건강한 성인 45명을 대상으로 코로나 백신 1차 임상 실험을 한 결과 45명 모두 항체가 만들어졌다는 연구 결과를 발표했었죠. 다만, 제대로 된 항체라고 할 수 있는 중화항체는 8명에게만 만들어졌고, 그 밖에 중요한 데이터를 공개하지 않았기에 여러 전문가들이 이 백신에 대해 의문점을 제기했었어요. 중국 빠르면 올해 가을 코로나 백신 나올 것 그런데 6월 6일에 사스 .. 2020. 6. 9.